АДХД долази у градску вијећницу: помоћник градоначелника Бостона дијели борбу са АДХД-ом

Једног јутра прошлог августа, Даниел Кох, шеф кабинета градоначелника Мартина Ј. Валсх, одвезао се на говорни ангажман у средњој школи Екцел у Јужном Бостону. Био је нетипично нервозан. Кох је требао да се обраћа члановима градског корпуса првог дана рада са студентима ризичног ризика. Али имао је нешто друго на уму, осим градоначелникове визије за образовање. Да ли би требао испричати своју причу?

У последњи тренутак је одлучио да то уради. Говорећи без бележака, 30-годишњи Кох рекао је 350 људи публици о нечему што никада није открио никоме осим породици и неколико блиских пријатеља: његова борба одрастањем са АДХД-ом.

„Желео сам да људи на Градској години то знају када иду у школе и виде ту децу позади свађа која се бори да обрати пажњу, то не значи да не желе да уче ", рекао је Кох у интервју.

Можда се чини изненађујућим да је пре неколико година Кох - кога многи сматрају градском вијећницом, сматрао вучјим младост, академска достигнућа и иновативан приступ побољшању градских услуга - било је то тешко дете себе. Као студент у снажној независној школи штуке у Андоверу, имао је безграничну енергију, али се могао концентрисати и остати фокусиран. Био је неорганизован.

"Седити за столом сат времена било је готово немогуће", рекао је Кох. Читање - „само дисциплиновање себе да седнем и радим то“ - било је најтеже, рекао је. „Оно што знам је да ме је АДХД натерао да научим праксе и навике које другачије не бих научио и то доживљавам као снагу“

Код куће, ако је телевизор био упаљен или је његова мајка кухала, бука је била толико ометајућа да је то укинуло његов домаћи задатак. Како је остарио, а домаћи задаци постајали све тежи, Кох је осетио да иде на „спиралу надоле“. Један учитељ је у извештајној картици предложио да „у суштини сам ја изгубљен узрок“, рекао је Кох. "Било је рушење."

Ако погледамо Кохову метеорску професионалну путању, тешко би било замислити те мучне дане. Има два степена од Харварда. Био је генерални директор ХуффПост Ливе-а, мреже за струјање Хуффингтон Пост-а и саветник градоначелника Томаса М. Менино кад је имао 26 година. Магазин Форбес именовао га је једним од својих „30 испод 30 година.“

Недавно је предводио иницијативу ЦитиСцоре у Градској кући, методу за анализу података учинио градске услуге ефикаснијим, што је представио у октобру на ТЕДкЦамбридге технологији евент.целе

Али било је много пута када се питао хоће ли икада успети. Одрастао је у породици високих успеха. Његов отац, др. Хауард Кох, бивши је помоћник секретара за здравство Министарства здравља за САД и бивши комесар за јавно здравље Масачусетса. Његова мајка, др Цлаудиа Арригг, је офталмолог.

„Одрастао сам уз одређени стандард да седим за својим столом и учим, и постижем колико и ти може да постигне “, рекао је Кох, висок и мршав, истрчао је 21 маратон и дробио кости стисак руке.

Када му је било 14 година, његова мајка је прочитала чланак у медицинском часопису који је описао поремећај зван АДД (поремећај дефицита пажње, данас познат као АДХД) са симптомима који одговарају његовом сину. Према Националном институту за ментално здравље, АДХД погађа 9 процената америчке деце узраста од 13 до 18 година, а карактерише га непажња, хиперактивност и импулзивно понашање. Четири пута је чешћа код дечака.

Питала га је да ли жели да буде тестиран. Сагласан је, невољко, уплашен да ће га видети као једног од њих стигматизована деца у школи је знао да су отпуштени као „хиперактивни“. Батерија тестова потврдила је да има АДХД. "Искрено, сви смо пролили сузе", рекао је његов отац у интервјуу. "Али рекли смо му... то га не би требало задржавати."

Његов доктор прописани лекови. Прво је узео Аддералл, пребацио га је у Цонцерта око три године касније. Лекови су му помогли да се фокусира, али је такође научио да прихвата своје изазове. "Ја физички заостајем за осам лопти", рекао је, "тако да морам напорно радити да бих могао да радим што ефикасније."

Његова мајка је мирно водила кућу док је обављао домаће задатке. Отац му је сједио кад је читао. "Моји родитељи су одбили да прихвате да ми није суђено да радим добре ствари у животу", рекао је.

Али и неко други је веровао у њега, учитељ Кох назива „Мр. Хутцх ”- његов саветник за седми разред, Боб Хутцхингс. „Сјео би са мном и побринуо се да мој рад буде организован. Дао ми је наду да сам паметан момак. “Хутцхингс, која и даље предаје у школи Пике, каже да је сумњао да је Кох можда имао поремећај пажње. Такође га је видео као „симпатичног“ и импресивног.

„Имао је ту огромну личност, а у ствари сам га у седмом разреду звао„ градоначелник “, рекао је Хутцхингс. "Чињеница да је он сада шеф кабинета градоначелника само ми је замерка."

Кох је постао вешт у проналажењу начина за управљање поремећајем, записујући задатке пре него што му падну на памет и брзо их заврше. У свету рада Кох је увек обављао послове високог интензитета који захтевају више задатака и брзо одлучивање и живи са одређеним необичним интензитетом. Прошлог априла, завршио је Бостонски маратон - у 3:38 - и предложио својој девојци, Ејми Сеннет, на циљу, снимајући све то ГоПро камером коју је носио на глави.

"Бити шеф особља заиста је идеалан за такве ствари", рекао је. „Не можете се предуго обуставити о једном питању и дозволити вам да доминира над вашим даном.“

Кох је рекао да је обавестио Валсха да има АДХД пре него што је о томе јавно проговорио. Валсх, који је рекао да је ангажовао Коха на основу његове „невероватне радне етике“, личности и постигнућа, признао је да је изненађен. Подстакао је Коха да исприча своју причу.

"Мислио сам да је то невероватно и храбро", рекао је Валсх у интервјуу. "Људи који су у сличној ситуацији читаће о томе и неће се бојати обратити се."

Кох више није на лековима; престао је да га узима када му је било 26 година, након што је разговарао са родитељима лекара. "Нисам квалификован да кажем да више немам АДХД", рекао је Кох. "Али оно што знам је да ме је АДХД натерао да научим праксе и навике које другачије не бих научио и то доживљавам као снагу."

Да ли ће људи порасти од АДХД-а у одраслој доби „тешко је у потпуности рећи“, рекао је др. Марк Волраицх, бивши председавајући пододбора Америчке академије за педијатрију о АДХД-у.

„Много је оних који одлазе са лековима, од којих ће неки вероватно имати користи. Али сигурно има људи који стигну до тачке у којој могу добро функционисати без лекова. "

Кох се нада да ће његова прича пружити уверавање другим младим људима. "Не треба се стидети", рекао је Кох. „Можете учинити све што могу друга деца.“

Овај комад се првобитно појавио на бостонглобе.цом. Можете доћи до Линде на л_матцхан@глобе.цом. Имаге би Јонни Иао.

Ажурирано 26. јуна 2017