„Изгубљени у преводу? Или само изгубљени? "

Време у Хонг Конгу се мења од лепљиве влажне до хладне краставце, а у биполарном времену моја расположења су једнако бурна.

Опет сам постала расположена у својеврсном „Три лица Еве"Начин који надмашује свакодневне успоне и падове. Признаћу пуном пао Мт. Еверест тип тантрумс и растворен у сузама без правог разлога. Натезао сам се код баке док се бори да разуме шта говорим и обрнуто. Изгубљени у преводу губе сјај.

Моји разговори са најближима породице и пријатеља - од којих није остало много - постали су лабави и раздвојени. Моје скакање са темама се појачало и свестан сам одређене подрхтавања када разговарам са другима, а страх од контакта очима а мој глас и тон су чврсти попут жице. Невероватно сам нервозан и нисам сигуран зашто.

Да ли је то депресија? Нисам сигуран, али осећам да постајем свој најгори непријатељ. А тетка је чак дошла до тога да је у својој соби оставила лекове за узнемиреност - моје име написано великим словима на биљешци.

Нова шкриња, Британка, за мене је помало весела и бахата - врста Катие Цоуриц. Наравно да сам је срео само једном, али вибрација није била сјајна. Превише је причала и осећала се као странац у свлачионици теретане, она врста особе која ти похваљује свој нови купаћи костим или руксак да причаш. Ок, можда сам само циничан.

У протекле две недеље, радно оптерећење ми се удвостручило захваљујући пројекту на који ми се шеф попео. Ово је улов 22 са АДХД-ом - једноставно не могу рећи не новим пројектима, али на крају организовање мог времена постане толико стресно да се сам уништавам. Удувавање превише идеја и недовољно времена. То је зачарани круг у којем сам поново ухваћен. Да ли је ово симптом АДХД-а? Или једноставно патим од интензивног случаја несигурност? Или можда обоје?

У очају сам ишао у цркву. Позвао сам познаницу (нову пријатељицу) и питао да ли могу да присуствујем служби код ње у новонасталој хришћанској цркви, где богослужје подсећа на рок концерт. Била сам несигурна, али мој нови пријатељ ми је рекао да ће тамо бити пуно Азијскоамериканаца.

Можда сам мало домаћа, помислила сам. Можда ће вам енергизујући сервис, кришка праве пице и погон успети да излече мој блуес. Онда опет, можда сам невероватно наиван. Али не могу да се надам да ће, ако се време разбистри, и моје сунце поново заблистати.

Ажурирано 6. септембра 2017